Ardal O'Hanlon, mais conhecido como padre Dougal, em breve estará no paraíso(Imagem: Niall Carson / PA Wire)
O ator Ardal O’Hanlon revelou que examina os roteiros de TV e remove todos os irlandeses que mostram sua nação sob uma luz ruim.
O ator, de 51 anos, que encontrou a fama como o fraco padre Dougal em Padre Ted, substituirá Kris Marshall, 43, no hit da BBC Death in Paradise.
Ele disse ao Radio Times: Desde o primeiro dia de trabalho na TV, estou muito consciente da forma como os irlandeses são representados.
Em todos os programas em que estive envolvido, leio o roteiro, retiro os irlandeses de imediato e digo: ‘Vou fornecê-los’. O padre Ted foi escrito por irlandeses, então tudo bem.
amazon black friday 2019 data do reino unido
O'Hanlon disse que ficou paralisado de dúvidas por assumir o lugar de Marshall como o Det Insp Jack Mooney no drama caribenho.
Mas ele disse: Eu abraço o desafio.
Ardal O & apos; Hanlon, Dermot Morgan, Frank Kelly e Pauline McGlynn em Padre Ted (Imagem: Canal 4)
Ele acrescentou que as pessoas na Irlanda ficaram 'indignadas' com a maneira como são retratadas na tela, usando os episódios de EastEnders em Dublin, em 1997, como exemplo.
O & apos; Hanlon disse: 'Padre Ted foi escrito por irlandeses, então tudo bem, mas na época em que estávamos filmando, EastEnders foi para a Irlanda e representou-a como uma sociedade terrivelmente atrasada onde as pessoas andavam com um olho só e bêbadas. '
A BBC foi forçada a se desculpar depois de receber reclamações de telespectadores sobre as conotações estereotipadas dos três episódios especiais, que focalizavam Pauline Fowler (Wendy Richard) viajando para a Irlanda para encontrar um parente há muito perdido.
torcedores do everton em split
Kris Marshall está deixando a Morte no Paraíso
O & apos; Hanlon disse: 'Isso indignou as pessoas na Irlanda. Mas isso vai acontecer de vez em quando, nós fomos criados com isso. '
Kris Marshall, 43, brincou que a principal diferença entre seu personagem que está indo embora e O 'Hanlon' é que 'ele é irlandês, para começar'.
vídeo do acidente de billy monger
Marshall disse: 'Seu personagem é muito mais anedótico, então a maneira como ele trata as coisas é diferente. Ele também ficou viúvo recentemente - e tem uma filha de cerca de 20 anos. Portanto, essa é uma dinâmica totalmente diferente. '
Dougal e o padre Ted na Ilha Craggy (Imagem: Desconhecida)
Marshall revelou na semana passada que está se afastando do programa popular porque quer passar mais tempo com seus filhos, depois de passar seis meses do ano filmando o show em Guadalupe.
Ele disse que sempre foi seu plano terminar seu período no Death In Paradise dentro de alguns anos, uma vez que seu filho crescesse e trabalhasse no exterior metade do ano 'tornou-se impraticável'.
“Sempre foi uma coisa bastante finita. Certamente não escondi de ninguém com quem trabalho ', disse ele.
- O Radio Times desta semana está à venda hoje.