O chefe de política de Theresa May descartou uma sacudida de £ 3,7 bilhões em benefícios de invalidez como 'ajustes' para garantir que o dinheiro vá para os 'realmente deficientes'.
Houve indignação quando o parlamentar conservador George Freeman, que lidera a unidade de política de Downing Street, fez comentários para apoiar as leis de emergência que impedirão o pagamento por independência pessoal (PIP) de ser expandido para 165.000 pessoas.
“Esses ajustes têm a ver, na verdade, com o retrocesso de algumas decisões bizarras nos tribunais que agora significam benefícios para pessoas que tomam comprimidos em casa, que sofrem de ansiedade”, afirmou.
'Queremos levar o dinheiro às pessoas realmente deficientes que precisam dele.'
jo do s club sete
Com uma reação dos conservadores e uma tentativa de acabar com a lei aumentando, o Sr. Freeman agora 'expressou arrependimento', embora não tenha se desculpado - depois que este artigo foi publicado.
O pedido de desculpas, que atualizamos este artigo para incluir (abaixo), dizia: 'Lamento imensamente se meu comentário ... inadvertidamente causou qualquer ofensa.'
Então, quais são as condições reais de que ele estava falando?
Por sorte, a análise feita por ninguém menos que o Departamento de Trabalho e Pensões (DWP) nos diz.
Theresa May está enfrentando pressão sobre as mudanças que escaparam durante uma eleição parcial (Imagem: AFP)
A disputa gira em torno de dois julgamentos de tribunais que disseram que o governo deveria entregar mais dinheiro para 165.000 pessoas em certas situações.
nos diga o que você acha
Comente abaixoO DWP estabeleceu leis de emergência para impedir que esses tribunais entrassem em vigor, porque os novos pagamentos custariam £ 3,7 bilhões em 2022.
carro chitty chitty bang bang
Ao redigir as leis, o DWP elaborou uma 'análise de igualdade' mostrando as condições mais prováveis que afetaria.
Abaixo, listamos essas condições na íntegra, com o texto exato usado pelo DWP.
Obviamente, só porque uma condição está na lista, isso não significa que todos com essa condição estão tendo dinheiro negado ou que as pessoas afetadas estão perdendo TODOS os seus benefícios - cada caso é diferente.
Mas isso significa que os especialistas do DWP estimaram que pelo menos algumas das 165.000 pessoas afetadas têm probabilidade de ter essa condição.
Como funciona o PIP?
Existem dois tipos de PIP - o elemento de 'vida diária' e o elemento de 'mobilidade'.
As pessoas com deficiência são avaliadas para cada tipo, somando as suas circunstâncias sob um & apos; pontos & apos; sistema.
quem pode ver sua conta bancária
Em cada tipo, 8 pontos obtêm uma taxa básica e 12 pontos uma taxa aprimorada.
Veja como isso afeta as pessoas na prática.
Grupo 1 - 164.000 pessoas que não podem sair de casa sozinhas
Aqui está o texto do próprio documento de igualdade do DWP
O primeiro tribunal disse que mais pontos deveriam estar disponíveis no elemento 'mobilidade' para alguém que 'tem que ser acompanhado nas viagens, a fim de evitar sofrimento psicológico avassalador'.
Isso teria entregado dinheiro novo a cerca de 143.000 pessoas, que anteriormente não recebiam nada pelo elemento de mobilidade do PIP.
Metade deles teria recebido a taxa aumentada de £ 57,45 por semana, e a outra metade a taxa padrão de £ 21,80 por semana, disse o DWP.
Outras 21.000 pessoas teriam mudado da tarifa padrão para a tarifa aumentada, dando-lhes um extra de £ 35,65 por semana.
Aqui estão as 'condições mais prováveis de serem afetadas', de acordo com o DWP:
- Transtornos do humor - Outro / tipo desconhecido
- Transtornos psicóticos - Outro / tipo desconhecido
- Esquizofrenia
- Transtorno esquizoafetivo
- Fobia - transtorno de pânico social
- Dificuldades de aprendizagem - Outro / tipo desconhecido
- Distúrbio de ansiedade generalizada
- Agorafobia
- Uso indevido de álcool
- Ansiedade e transtornos depressivos - mistos
- Transtornos de ansiedade - Outro / tipo desconhecido
- Autismo
- Transtorno afetivo bipolar (hipomania / mania)
- Desordem cognitiva devido a acidente vascular cerebral
- Transtornos cognitivos - Outro / tipo desconhecido
- Demência
- Desordem depressiva
- Uso indevido de drogas
- Transtornos de reação ao estresse - Outro / tipo desconhecido
- Transtorno de estresse pós-traumático (PTSD)
- Fobia - transtorno de personalidade específico
- Transtorno obsessivo compulsivo (TOC)
Grupo 2 - 1.000 pessoas que precisam de ajuda para tomar medicamentos
Mais uma vez, aqui está o texto do próprio documento do DWP
O segundo tribunal recomendou mais pontos no elemento 'vida diária' para pessoas que precisam de 'supervisão, orientação ou assistência' para tomar medicamentos e monitorar uma condição de saúde.
Isso teria afetado pouco mais de 1.000 pessoas, disse o DWP.
banco da Escócia.
Entre 0 e 500 teriam recebido a taxa aumentada de £ 82,30 por semana, enquanto 500 teriam recebido a taxa padrão de £ 55,10 por semana.
Outros 500 teriam mudado da taxa padrão para a taxa aprimorada, dando-lhes um extra de £ 27,20 por semana.
Aqui estão as 'condições mais prováveis de serem afetadas', de acordo com o DWP:
celebração do gol de nicolas anelka
- Diabetes mellitus (categoria desconhecida)
- Diabetes mellitus tipo 1 (dependente de insulina)
- Diabetes mellitus tipo 2 (não dependente de insulina)
- Neuropatia diabética
- Retinopatia diabética
- Perturbações de consciência - Não epiléptico - Outro / tipo desconhecido
- Ataques de queda
- Convulsões generalizadas (com estado de mal epiléptico nos últimos 12 meses)
- Convulsões generalizadas (sem estado de mal epiléptico nos últimos 12 meses)
- Narcolepsia
- Transtorno de ataque não epiléptico (pseudoconvulsões)
- Convulsões parciais (com estado de mal epiléptico nos últimos 12 meses)
- Convulsões parciais (sem estado de mal epiléptico nos últimos 12 meses)
- Apreensões - tontura não classificada - causa não especificada
- Ataques de Stokes Adams (síncope cardiovascular)
- Síncope - Outro / tipo desconhecido
Como a lei pode ser bloqueada
A sacudida está acontecendo por meio de um 'Instrumento Estatutário sujeito a resolução negativa', uma lei obscura que só pode ser bloqueada se os parlamentares 'orarem' contra ela.
A lei já entrou em vigor em 23 de fevereiro, mas sob o sistema bizarro de Westminster, ela ainda pode ser anulada se a Câmara dos Comuns votar a favor de uma 'oração' dentro de 40 dias e noites.
O Labor e o Lib Dems submeteram uma 'oração' formal às autoridades do Commons hoje, que agora será considerada para um debate.
Os oponentes enfrentam uma batalha difícil - já que a última vez que os parlamentares conseguiram bloquear uma lei usando esse sistema foi em 1979.
A porta-voz da previdência trabalhista, Debbie Abrahams, também escreveu ao Relator Especial da ONU sobre os direitos das pessoas com deficiência, pedindo uma investigação sobre as mudanças no PIP.
Sua carta, vista pelo NEWSAM, alerta que a sacudida parece ser uma 'violação flagrante' das recomendações da ONU e pode violar a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência.
Arrependimento de George Freeman na íntegra
'Tendo vivenciado a ansiedade traumática como uma cuidadora de crianças vivendo com álcool, conheço muito bem a dor que a ansiedade e a depressão causam.
'[É] por isso que, como ex-Ministro da Saúde e Conselheiro de Política, sou apaixonado por apoiar a Saúde Mental e a Deficiência, e lamento profundamente se meu comentário sobre a necessidade de priorizar as' deficiências mais graves '; inadvertidamente causou qualquer ofensa que não era intencional. '
