O ator Melvyn Hayes, 84, em seu escritório, coberto por fotos e pôsteres de sua carreira(Imagem: Adam Gerrard / )
Conversar com o ator Melvyn Hayes em seu estúdio é uma jornada por sete décadas de memórias do showbiz.
E não é nem metade divertido.
Luke campbell próxima luta
Cada centímetro do espaço da parede é coberto com fotos, capas de revistas e pôsteres que catalogam de forma colorida a incrível carreira da estrela de 84 anos.
Há fotos de Melvyn como assistente de um mágico de estudante, em Hammer Horror’s Curse of Frankenstein e dirigindo aquele ônibus de dois andares nas férias de verão com Cliff em 1963.
Há contas de teatro e críticas, um esboço de Melvyn feito por Clive Dunn do Exército do pai nos bastidores do London Palladium e uma foto com a placa da Albert Square de sua época como o interesse amoroso de Dot Cotton em 2005.
E, claro, há uma foto clássica da TV It Ain't Half Hot Mum com seu amigo, Windsor Davies.
Melvyn Hayes (à direita) como o artilheiro Beaumont no sitcom da BBC It Ain & apos; t Half Hot Mum (Imagem: BBC)
O sargento-chefe Williams, com o bigode se contorcendo e inchado de raiva, está prestes a gritar CALA A BOCA! no lug ‘ole de Gunner Gloria Beaumont.
Caro Windsor, suspira Melvyn com tristeza, lembrando-se da estrela galesa que morreu no mês passado aos 88 anos. Éramos uma verdadeira equipe. Um homem tão maravilhoso e generoso.
E a demonstração de afeto por Windsor mostra a nostalgia que existe de IAHHM.
Então pensei que certamente a BBC poderia voltar a exibi-lo agora, mesmo que apenas um episódio como tributo. Eles poderiam bipar as falas de ‘monte de pufs’ se necessário.
Mas não. É considerado politicamente incorreto - embora seja sobre um show do Exército britânico na Índia na Segunda Guerra Mundial, quando todos os sargentos majores falaram assim.
É tão ridículo.
Melvyn com Windsor Davies no seriado de sucesso (Imagem: BBC)
IAHHM, que funcionou de 1974 a 1981, foi um dos programas mais populares da TV, atraindo regularmente 17 milhões de telespectadores.
Melvyn interpretou a nervosa e afeminada Gloria, a protagonista da trupe (um papel originalmente reservado para John Inman) com o diminutivo Don Estelle como Lofty Sugden, George Layton como Bombdier Solly Solomons e John Clegg como o pianista, La-De-Dah Gunner Graham.
Os atores indianos Dino Shafeek e Babar Bhati interpretaram nativos que zombavam impiedosamente dos twits britânicos em urdu, com legendas que permitiam ao público ouvir a piada.
E Michael Bates, um ator anglo-indiano que serviu no Exército Indiano e nos Ghurkas, interpretou Rangi Ram como o porta-voz da festa. Mas ele escureceu sua pele com bronzeado e hoje isso é inaceitável.
Melvyn continua: No entanto, nenhum dos índios que conheci achou o show ofensivo. Eles adoraram o fato de usarmos o urdu. Eu seria questionado: 'Quando você vai trazer nosso show de volta?'
Veja o que a BBC fez - programas como Little Britain. Piadas gays e Matt Lucas interpretando uma mulher negra
Eu também participei da sitcom Love Thy Neighbour dos anos 70, e concordo que a linguagem usada por ambos os personagens NAQUELA série é inaceitável hoje.
Mas eu gostaria que eles mostrassem IAHHM novamente.
E não apenas porque perdi as taxas repetidas - por mais legais que fossem!
Felizmente, Melvyn não precisa contar com as poucas verificações que ainda vêm de novas execuções no exterior.
Ele trabalha no showbiz desde os 15 anos, investiu em propriedades e até foi dono de três pubs.
E se manter tão ocupado significa que ele ainda parece um dos Jovens.
Conversando na casa da Ilha de Wight que ele divide com a mulher atriz Jayne, de 56 anos, é impossível acreditar que Melvyn tem 84 anos.
Melvyn diz que piadas no seriado seriam inaceitáveis hoje (Imagem: )
Ele está em forma como um violino - apesar de ter passado por uma cirurgia cardíaca tripla de ponte de safena e troca de válvula seis anos atrás.
que horas é a luta khan
Eu fui diagnosticado com doença cardíaca dois anos antes, mas só tive uma indigestão leve, diz ele.
Mas ele continuou voltando e eu comecei a andar mais difícil.
Ainda assim, consegui filmar um episódio de Benidorm em 2011 - que envolveu um bombardeio em uma pista de corrida de moto!
Mas em 2013 achei melhor resolver isso.
Acabei de ir ao teatro e acordei sete horas depois - mas Jane estava terrivelmente preocupada.
Tive uma cicatriz enorme e minhas pernas ficaram um pouco doloridas por um tempo, de onde tiraram as veias para o bypass, mas me recuperei muito bem.
Eu tomo uma estatina e meia aspirina todos os dias, como uma alimentação saudável (minha única fraqueza é o sorvete) e levo nossos dois cães Bichon Frise para passear.
Eu me sinto bem. E pretendo continuar trabalhando enquanto puder. Eu amo isso.
Melvyn Hyams nasceu em Wandsworth, Londres, o terceiro de quatro meninos.
Melvyn em casa com seus dois amados cães de estimação (Imagem: Adam Gerrard / )
Seu pai, Peter, trabalhava em feiras antes de abrir uma loja de roupas masculinas.
As coisas poderiam ter sido diferentes, porém, diz Melvyn. Um amigo certa vez perguntou se ele queria criar um local de férias onde tudo estivesse incluído. Mas papai disse não - para Billy Butlin.
Mamãe Sarah, conhecida como Queenie, cantava em clubes locais, mas quando Melvyn, de quatro anos, e seus irmãos foram evacuados para Devon em 1939, ela conseguiu um emprego como assistente de sala de aula em Dawlish para ficar perto deles.
Depois da guerra, a família morou em Clapham e Melvyn passou dos 11 anos ou mais e foi para a escola primária.
Eu não era acadêmico, porém, diz ele.
E também fui intimidado. Eu era chamado de Titch (ele tem 1,70 metro) e judeu, então havia anti-semitismo.
Mesmo assim, logo após a guerra, as crianças fingiam que atiravam em você e diziam ‘Bang! Hitler estava certo. 'Então eu lutaria e seria derrotado.
Ver o anti-semitismo por aí hoje me desespera.
Saindo da escola sem qualquer qualificação, foi sugerido que Melvyn deveria se tornar um jóquei.
Então, escrevi para a princesa Elizabeth - agora a rainha - pedindo para trabalhar em seus estábulos. Infelizmente, ela estava em Malta, mas recebi uma carta adorável desejando-me felicidades.
Melvyn com Rachael Bletchly do NEWSAM (Imagem: Adam Gerrard / )
Ele finalmente conseguiu um emprego em um estábulo, mas rapidamente percebeu que odiava cavalos e desistiu.
Melvyn trabalhou na Fleet Street, transportando blocos de impressão de anúncios entre os jornais. Seu irmão mais velho, Raymond, mais tarde se tornou um subeditor do NEWSAM.
Então, em 1950, ele viu um anúncio de um assistente do mágico The Great Massoni, conseguiu o emprego e logo estava desaparecendo duas vezes por dia por £ 4 por semana.
Foi o início de uma carreira mágica no entretenimento.
Melvyn aprendeu seu ofício de representante antes de entrar na TV e depois no cinema - com papéis em O homem que amava ruivas, A maldição de Frankenstein e Bottoms Up.
Então, em 1961, ele foi escalado como Jimmy em The Young Ones, um veículo musical para o Elvis inglês, Cliff Richard.
E dois anos depois eles fizeram Summer Holiday com The Shadows e Una Stubbs.
Cliff foi maravilhoso e nos divertimos muito filmando na Grécia, diz ele.
Mas eu tive que dirigir aquele ônibus em uma estrada de montanha estreita com uma queda brusca na borda após uma sessão de 30 minutos em uma pista de derrapagem em Chiswick!
Então, quando o diretor me pediu para 'parecer assustado', não tive problema.
Melvyn manteve o cabelo, apesar de ter que ficar loiro e passar cinco horas descolorindo-o a cada quinze dias.
david walliams pequena grã-bretanha
Durante os anos 50 e 60, Melvyn trabalhou com algumas das maiores estrelas do Reino Unido - e ajudou nomes como Michael Caine, Terence Stamp, Frank Finlay e Edward Woodward a conseguir uma pausa na representação.
Mas foi interpretar Gloria ao lado de Windsor que o tornou um nome familiar.
Ele e Windsor estrelaram juntos em panto por uma década depois e Melvyn foi uma dama em vários shows de Natal.
Ele também participou de The Thin Blue Line, Drop the Dead Donkey e EastEnders (interpretando o namorado de Dot) e ficou conhecido por milhões de crianças como a voz de Skeleton no SuperTed.
Ele é um membro de longa data da instituição de caridade de entretenimento, a Grande Ordem dos Ratos de Água, e foi Rei Rato em 2005
Richard O & apos; Sullivan e Melvyn Hayes de The Young Ones em 1961 (Imagem: NEWSAMpix)
Melvyn conheceu a esposa Jayne em 1986 quando eles estavam em uma turnê de produção de The Dresser.
Ele diz: O papel exigia que eu lhe desse um tapa na cara, mas eu não podia, pois gostava tanto dela. Ela continuou dizendo 'Está tudo bem, vá em frente', então eu fiz e vi seus olhos se encherem de lágrimas.
Eu pensei 'que atriz maravilhosa!', Sem perceber que realmente a machuquei. Ela ainda se apaixonou por mim, eu não conseguia acreditar.
Mas nunca notamos a diferença de idade. Se alguém comentar sobre ela ser 28 anos mais jovem, Jayne, apenas diga ‘Ele vai me alcançar um dia’.
O casal tem uma filha, Lily, 22, que está estudando direito, e Melvyn tem as filhas Sacha e Talla e um filho Damian com sua primeira esposa Rosalind, e as filhas Jo e Charlie com sua segunda esposa Wend.
Ele diz: Interpretar Gloria todos aqueles anos significou que algumas pessoas pensaram que eu era gay. Se alguém me perguntasse se eu era homossexual, diria 'Pergunte a um dos meus seis filhos!'
Mas muitas pessoas ficarão surpresas ao saber que Melvyn, agora um avô e bisavô, é na verdade o pai de mais de 50 outras crianças.
Porque há 20 anos ele e Jayne decidiram se tornar pais adotivos.
Ele explica: Eu estive em turnê no Extremo Oriente e vi tantas crianças sofrendo. Realmente me fez pensar.
Então, quando voltei para casa, disse a Jayne ‘Querida, há algo que quero falar com você’ e ela disse ‘Ok, mas antes de você fazer isso, percebi que quero criar filhos adotivos’.
Eu disse 'Eu também!' De lados opostos do mundo, chegamos à mesma conclusão. Não é incrível?
Começamos a ter aulas para descobrir o que estava envolvido. Mas, de 20 casais que começaram, éramos os únicos que sobraram. Os outros não conseguiam lidar com a ideia de crianças que sofreram abusos ou sofrimentos.
Entre os primeiros de dezenas de filhos adotivos estavam os irmãos Josh e Jordan, que chegaram com três e dois anos e nunca foram embora. Eles agora têm 22 e 20 anos.
Então chegou Toni, de quatro anos, com muitas necessidades complexas causadas pela síndrome do álcool fetal. Ela agora tem 17 anos.
Melvyn e Jayne se tornaram seus tutores legais.
Melvyn com Josh e esposa Jayne (Imagem: Adam Gerrard / )
Enquanto conversamos, Josh, que tem paralisia cerebral e precisou de uma cirurgia exaustiva quando criança para endireitar as costas, volta para casa do trabalho no terminal do hovercraft.
Ele dá um abraço no pai e me diz que devo tudo a esse homem maravilhoso e à minha mãe. Ele é incrível.
Melvyn parece um pouco engasgado e me diz: depois da operação, a primeira coisa que ele disse foi ‘agora sou tão alto quanto você, pai’.
qual a altura de cillian murphy
Promover tem sido a experiência mais gratificante de nossas vidas.
Eu sou um embaixador de Barnardos e faço tudo o que posso para incentivar as pessoas a serem adotivas.
Você pode ser de qualquer idade, casado ou solteiro, gay, hetero, com ou sem filhos, desempregado - o que importa é a experiência de vida.
O que poderia ser melhor do que abrir seu coração para uma criança e proporcionar amor e estabilidade.
De volta ao escritório de Melvyn, uma das paredes está reservada para fotos de família e cartas maravilhosas de todos aqueles filhos adotivos.
Em seguida, ele me mostra um modelo do conjunto It Ain't Half Hot Mum, que ele manteve quando a série terminou em 1981.
Quando Gloria e o B-O-Y-S pararam de entreter o Reino Unido.
Eu gostaria que a BBC mudasse de ideia, diz ele.
Porque tenho certeza que os espectadores adorariam conhecer a gangue novamente.
No caminho para cima
Uma foto de Melvyn Hayes escalando uma corda durante seu primeiro papel de ator pago (Imagem: Adam Gerrard / )
A carreira de Melvyn no showbiz começou em 19 de dezembro de 1950 - e o estava lá para registrar o momento real.
Aos 15 anos, ele respondeu a um anúncio de jornal dizendo: O menino queria desaparecer duas vezes ao dia.
Conjurador O Grande Masoni, estava fazendo um teste para um assistente para ajudar a realizar o truque da corda indiana.
E Melvyn foi convidado para uma audição aberta com outros alunos no teatro de comédia de Londres.
O colunista do NEWSAM Noel Whitcomb também estava lá.
A coluna NEWSAM de Noel Whitcomb sobre Melvyn em 1950 (Imagem: )
No dia seguinte, ele escreveu: Entrou no teatro o diminuto Melvyn Hyams. Ele lustrou a corda, desapareceu e voltou ao palco para discutir os termos.
_ Tudo bem _ disse Masoni, você está dentro. £ 4 por semana, OK?
Melvyn acenou com a cabeça pensativamente. _ Desculpe-me por perguntar, _ disse ele. _ Mas você acha que há algum futuro nisso?
